Firmamento
No escribo nada
Que no esté escrito en el cielo
La noche entera palpita
De incandescentes palabras
Llamadas estrellas
J.E.E
Siempre miro la Estrella de David porque junto a ella estan los recuerdos y los sueños de mi hermano Elmer Orihuela tan eternos como su luz.
 |
|
Cuando los árboles caen y la vida sigue firme...
Este es el más famoso poema que se han escrito en alemán y todos los niños alemanes tienen que aprenderlo de memoria: Über allen Gipfeln Ist Ruh
In
Allen Wipfeln
Spürest
du
Kaum
einen Hauch;
Dei
Vöglein schweigen im Walde.
Warte
nur, balde
Ruhest
du aunch.
...
En todas las cumbres
Hay paz,
En todas las copas de los árboles
No oirás
Ni respirar
Los pájaros callan en el bosque.
Sólo espera, pronto,
Tú también descansarás.
La idea del poema es sencilla: en el
bosque todo duermen, tú también dormirás. El sentido de la poesía no consiste
en deslumbrar con una idea sorprendente, sino en hacer que un instante del ser
sea inolvidable y digno de una nostalgia insoportable.
|
 |
| A su memoria |
No hay comentarios:
Publicar un comentario