14 INTERNATIONAL TRIENNIAL of TAPESTRY



" Protecting my last breath with nature "



Sincerely Yours,

Norbert Zawisza

Chairman of the Programming Board of International Triennial of Tapestry

Dear Mr. Robert Orihuela.

Thank you for your answer. We are very glad of your participation in our exhibition. In accordance with Regulation we are waiting for your catalogue documentation (questionnaire of application, Regulations and photos (yours and work) until October 15th. 

The work send in January 2013, please. We must prepare all documentation for customs clearance for every work so we need time for do it.

Sincerely Yours,

Jolanta Piwonska

 ----------------------------------------------------------------

Atentamente,
Norbert Zawisza

Presidente de la Junta de Programación Trienal Internacional de Tapicería
Estimado Sr. Robert Orihuela.

Gracias por su respuesta. Estamos muy contentos de su participación en nuestra exposición. De conformidad con el Reglamento que estamos esperando la documentación de catálogo (cuestionario de aplicación, los Reglamentos y las fotos (el suyo y el trabajo) hasta el 15 de octubre.
El trabajo debe enviar en enero de 2013, por favor. Tenemos que preparar toda la documentación para el despacho de aduanas de toda obra por lo que necesitamos tiempo para hacerlo.
 

Atentamente,Jolanta Piwonska

14 International Triennial of Tapestry – Central Museum of Textile ul. Piotrkowska 282, PL 93 - 034 Lodz.

http://www.muzeumwlokiennictwa.pl/ 

 

Tijuanense EN Entijuanarte

Cada vez que le pregunto a algún extranjero o visitante qué es lo primero que se les viene a la mente cuando digo “Tijuana”, me construyen toda esta idea del “ sin city”. Burdeles, cantinas, violencia, drogas, y alcohol.  Sin embargo, como tijuanense, esta primera imagen que me describen de la ciudad parece no encajar con la que cargo yo. Ciertamente Tijuana es una ciudad dinámica, en ella encontramos una diversidad inimaginable. Es una ciudad que se vive diferente día que de noche.

Su multiculturalidad la lleva ser una de las fronteras más abiertas e indescifrables. Una frontera donde surge la creatividad como el enemigo de toda aquella visión viciosa. Dentro esta ola creativa encontramos una paleta de disciplinas artísticas; bailarines, pintores, diseñadores, colectivos, actores, escultores, escritores, fotógrafos, la lista sigue. Y es que Tijuana es rica, rica en su capacidad de generar, gestionar y crear, es por esto que festivales como Entijuanarte   aportan a rehabilitar la ciudad.

Estamos en tiempos de resaca social, donde se tiene la oportunidad de desarrollar públicos para el arte, esto propicia la interacción y cohesión social.  Entijuanarte es entonces, una plataforma para aquellos personajes que desean exponer su quehacer creativo. La idea es la promoción y exposición de los artistas regionales, así como, la invitación a expositores de otros estados de la república y extranjeros. Todo esto se lleva a cabo año como año en la explanada del Centro Cultural Tijuana ( CECUT), una estructura situada sobre la Avenida Paseo de los Héroes, una de las zonas más transitadas de la ciudad. Ciertamente un festival cultural que es consolidado como de los 15 más sobresalientes del país.

El camino que recorre entijuanarte inicio en el 2005, los tijuanenses Julio Rodríguez y Cecilia Ochoa tenía un deseo en común, perfilar a Tijuana como una potencia artística. Ahora ocho años después, el festival es uno  de los eventos más esperados del año. El otoño marca la cuenta regresiva hasta llegar a octubre, cuando entijuanarte recibe a cerca de 85.000 asistentes que tienen la sed de observar, el hambre de aprender y la posibilidad de reflexión.

My last breath...

CUERPO VACÍO

Ya no hay amor

En las paredes

Ni en las puertas de madera

Ya no hay paredes ni puertas

De madera

Ni ventanas

Ni sillas

Ni poltronas

Ocupadas por el mismo

Esqueleto de hace siglos

Ya no hay naranjas en la mesa

Ni mesa ni naranjas

Ya no hay nadie

En la cocina

Nadie en el baño

Ya ni siquiera circula

Ese animal de turquesa

Cuya única misión era observar

La caída de una estrella

A través de una pared muy gruesa

Ya no hay fuego ni ceniza

Ni basura ni escoba

Ni periódicos viejos

Ni periódicos nuevos

Ni camisa ni zapatos

Ni mujeres ni amigos

Ni dentadura ni labios

Para pronunciar de nuevo

Estas palabras

Estas mismas palabras.

J.E.E

Roma, 1957

FRONTERA CREATIVA 2012

La región Tijuana San Diego se caracteriza por la amplia cantidad de cultura que convergen en la zona, si a esto sumamos la amplia tradición de ser conocida como la puerta de América Latina y la Frontera más transitada del mundo, entonces no sorprendería que en este festival convergieran visiones artísticas de otros lugares del mundo.

En esta ocasión el equipo de la 8va. Edición de ENTIJUANARTE frontera creativa 2012 tiene el honor de llevar a quienes leen este espacio semanal, reseña de artistas emergentes que nos acompañarán con su obra.

Robert Orihuela, un artista multidisciplinario egresado de la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú y con residencia en Lima, su propuesta artística combina tradición cultural e innovación plástica, reapropiándose de formas visuales de las tradiciones.

Esto por la necesidad de Orihuela por recuperar el legado ancestral, la identidad cultural amenazada por la globalización, así como atraer los ojos hacia la lenta desaparición de la milenaria técnica textil.

Sin embargo en el trabajo de Robert no vemos una intención de continuidad de la cultura del tejido simple, encontramos toda vez deseo de superar los límites de los géneros artísticos y reactivar en quienes descubren su obra la reflexión sobre la identidad cultural desde una aparente práctica cultural.

LA MÚSICA QUE ATRAVESÓ FRONTERA.

ENTIJUANARTE 2012 - Frontera creativa.

 entijuanarte

Entijuana 2012 Frontera creativa da a conocer la lista de artistas seleccionados para participar exponiendo su obra durante la octava edición del festival que se realizará en el mes de octubre del 1 al 4 en sedes alternas y del 5 al 7 en la Explanada de Cecut.

Tras haber sido analizadas todas las propuestas que se recibieron en la convocatoria, dio como resultado de un extenso proceso de selección. Difícil trabajo debido a la alta calidad de las propuestas.

Para entijuana frontera creativa 2012 es un honor que tenga eco internacional y en esta ocación incluye propuestas de Madrid, Chile, Uruguay,Colombia, Perú, Costa Rica, al igual que de casi todos los estados del país, teniendo en esta octava edición como Estado invitado a Nuevo Leon.

Aquí se presenta a quienes serán la piedra angular de esta edición; agradacemos a la comunidad artística que participó en esta convocatoria. Enhorabuena.

ENTIJUANARTE 2012

Entijuanarte es una plataforma artística y cultural que busca alentar la exposición, promoción y venta de arte contemporáneo de artistas nacionales y extranjeros, individuales y colectivos. Su convocatoria incluye disciplinas y medios diversos como pintura, escultura, fotografía, dibujo, grabado, medios digitales, instalación y performance. Este año, en su octava edición, entijuanarte 2012, refrenda su compromiso y expande el papel que su presencia ha ido conformando con las pasadas ediciones dentro del escenario artístico y cultural regional y nacional.

Además de la promoción y venta de obras de arte contemporáneo, entijuanarte 2012 busca propiciar el acercamiento de los creadores con el público, tanto especializado como público general; así como enriquecer el proceso de formación cultural multigeneracional posibilitando el conocimiento experiencial y la reflexión crítica a través del contacto directo entre la obra, sus creadores y espectadores; intentando fomentar con ello el coleccionismo entre las nuevas y viejas generaciones.

Con la intención de profesionalizar sus lineamiento, este año, entijuanarte 2012 dirige su convocatoria a los artistas nacionales y extranjeros interesados en tres categorías (principiantes, emergente y con trayectoria) que serán elegidos por un Comité de Selección conformado por especialistas en la materia. Es importante destacar que ésta no es la primera ocasión en la que entijuanarte abre la categoría de artistas principiantes con la intención de impulsar nuevos y potenciales talentos de Baja California, así como de otros estados de la República y fuera de nuestras fronteras.

Entijuanarte 2012, séptima edición, contará con cinco áreas de ejercicio e interacción respondiendo a sus objetivos de exposición de artistas - seleccionados y comisionados; foro para conferencias; área de talleres; espectáculos y conciertos; así como un programa de actividades en sedes alternas que enriquecerán su programa.